快捷搜索:

讲述亲历故事见证辉煌历程(风从东方来——国际

图为2019年6月,在莫斯科中国文化中间举办的一场文化推介活动上,库利科娃颁发致辞。

莫斯科中国文化中间供图

图为在里昂新中法大年夜学历史博物馆中,拉巴特在解说黉舍的历史。

本报记者 刘玲玲摄

图为在波兰莫吉尔诺市举办的中国文化讲座上,布兰迪斯进行主题谈话。

资料图片

图为2019年8月,纳瓦雷特在墨西哥城的办公室吸收本报记者采访。

本报记者 刘旭霞摄

我对中国的成长充溢信心

(俄罗斯)加林娜·维尼阿米诺夫娜·库利科娃

新中国成立是国际政治历史上的大年夜事故,也深刻影响了我的人生蹊径。上世纪50年代,我第一次来中国。如今的中国繁荣富强、社会折衷,为全天下所赞美。回首70年的成长过程,中国之以是能取得如斯辉煌的成长成绩,是由于始终坚持中国共产党的引导,坚决走中国特色社会主义蹊径

今年是中华人夷易近共和国成立70周年,也是俄中建交70周年。70年前,新中国的成立在苏联引起轰动,广播、电视、报纸等媒体全方位报道中国发生的巨变。由双方相助拍摄的《解放了的中国》《中国人夷易近的胜利》等影片在上世纪50年代初期备受迎接,那时照样中门生的我也是浩繁影迷之一。

新中国成立是国际政治历史上的大年夜事故,也深刻影响了我的人生蹊径。此前,我在黉舍里修了法语。新中国的成立使我开始关注这个欣欣茂发的邻国。我下定决心要学英豪语、读懂中国。我盼望懂得这个国家的历史以及它将若何向前成长。

进修汉语不轻易。颠末一番努力,我进入莫斯科东方学院中国系进修,后来又转入莫斯科国际关系学院。大年夜学时代,我曾作为翻译款待过中国代表团,后来有时机去中国学习。这些可贵的经历使我对中国有了慢慢的熟识,也加倍坚决了我投身对华友好交流的决心。1960年大年夜学卒业后,我如愿来到苏联对外友协事情,到现在差不多有60年了,不停都在同中国同伙打交道。

颠末中国人夷易近经久不懈的连合拼搏,中国如今已经成长成为天下第二大年夜经济体,建立起门类齐备的工业体系。作为天下上最大年夜的成长中国家,中国在短短几十年光阴里使7亿多人开脱了贫苦,人夷易近生活水通常益前进。珍贵的是,中国不仅自己成长起来,还带动周边国家和地区一路成长。“一带一起”倡议便是中国为实现举世合营成长繁荣供献的中国聪明,展示了中国人夷易近的开放精神和授人以渔的博大年夜胸襟,有助于创造折衷成长的国际情况。对此,我深表齰舌。

我见证了中国的许多重大年夜历史进程,此中最难忘的是,中国经由过程革新开充军渐成长繁荣。我曾经在不应时期到过中国,直不雅地感想熏染到了中国几十年间经历的变更。上世纪50年代,我第一次来中国。当时的北京街头,人们的衣饰单调,险些都是蓝色与灰色着装,自行车是主要的交通对象。实施革新开放后,中国经济社会的变更进步神速。上世纪90年代,我在北京事情,亲目击证了中国若何进一步成长强盛年夜。如今的中国繁荣富强、社会折衷,为全天下所赞美。

回首70年的成长过程,中国之以是能取得如斯辉煌的成长成绩,是由于始终坚持中国共产党的引导,坚决走中国特色社会主义蹊径。中国政府采取了行之有效、有延续性的政策,踏扎实实、实干拼搏,推动中国经济社会赓续向前成长。

今年10月1日,我在北京不雅看了隆重年夜的阅兵典礼和群众游行,排场隆重而热烈。最令我动容的是在群众游行环节,老一辈革命家与先辈英雄人物的支属举着他们的画像,坐着彩车颠末广场。怜惜历史、理解历史紧张性的国家,才有灼烁的未来。中国便是这样的国家。我对中国的成长充溢信心,中国“两个一百年”的奋斗目标必然能够实现。我愿为俄中人夷易近的友好奇迹不停事情下去。

(作者为中国“交情勋章”得到者、俄中友协第一副主席,本报驻俄罗斯记者张晓东采访收拾)

中国将书写加倍辉煌的新篇章

(法国)阿兰·拉巴特

在和中国结缘的这些年里,我深切感想熏染到中国日月牙异的变更和勃勃活力。我深深冲动于中国人夷易近的勤奋和坚持,由衷敬重中国共产党卓越的引导和决策能力。在我看来,和中国有关的统统都让我充溢激情。充溢生气愿望的中国正向着新的目标迈进

在和中国结缘的这些年里,我深切感想熏染到中国日月牙异的变更和勃勃活力。1978年,我第一次造访中国,陪同法国农业水产部代表团一路到中国屯子子考察。我还记得,当时我们抵达的机场又小又旧。我们住在北京前门的一家宾馆,胡同里时时时能看到鸡鸭跑来跑去,人们骑着自行车发出清脆的铃声,这是我对中国最初的影象。现在,中国的机场凭借恢弘大年夜气的修建和今世化的办事举措措施跻出身界前列。北京大年夜兴国际机场已经投入运营,让我对之后去中国的旅程加倍等候。

我被中国标致的风景、悠久的历史所吸引。我现在依然记得和我们热心打呼唤的农夷易近同伙们的笑貌。

最初,人们对我们这些到访的外国人充溢好奇,同时对照羞怯。过了几年再去中国,当地民众会主动和我们打呼唤,有的还用英语和我们交流。我被中国人夷易近吸收和适应新事物的立场及效率所打动。那时我就感觉,有这样的精神面目,中国成长强大年夜只是光阴问题。

从1978年到现在,我多次前往中国,幸运地见证了中国在这40多年光阴里取得的成长成绩。中国经济社会的飞速成长,充分证清楚明了革新开放的精确性和需要性。如今中国已经是天下第二大年夜经济体,对天下经济增长的供献率继续多年维持在30%阁下。中国让7亿多人口开脱了贫苦,这是一个何其巨大年夜的成绩。我深深冲动于中国人夷易近的勤奋和坚持,由衷敬重中国共产党卓越的引导和决策能力。

法中友好协会联合会自1993年景立以来,每年都组织代表团去中国开展学术交流活动。我发明,中国的成长故事远比我们想象的杰出,必要我们经由过程更富厚形象的要领展现给法人民众。近来几年,我们的交流活动聚焦“一带一起”倡议。2016年,我们去了福建泉州,感想熏染那里的跨境电商、外贸综合办事等开放型经济成长新业态。2017年,我们去了新疆喀什,鳞次栉比的高楼大年夜厦和便捷今世的日常生活,让我们印象深刻。2018年,我们造访四川和重庆。在中欧班列“蓉欧快铁”站,我们懂得到,从成都启程的中欧班列已经连接将近40其中外城市。这让我们十分惊疑。对欧洲国家来说,共建“一带一起”蕴含着伟大年夜的成长机遇。

我们把探访“一带一起”扶植项目的所见所感写成申报,辅以图片和视频出现。这些年来,我们深刻感想熏染到法人民众对“一带一起”倡议的关注度赓续提升。越来越多的同伙开始和我讨论“一带一起”倡议。他们觉得,这是一项为更多国家带来成长与相助机遇的巨大年夜工程。法国对共建“一带一起”的介入度也在赓续提升。

习近平主席曾到访里昂中法大年夜学历史博物馆。这成为我们博物馆最贵重和紧张的回忆。今年是法中建交55周年,习近平主席3月份造访法国时代,两国签署第三方市场相助第三轮示范项目清单,并启动了第三方市场相助基金,协力打造两国“一带一起”相助新支点。

今年10月1日,天安门广场举行了隆重年夜阅兵典礼和群众游行,庆祝中华人夷易近共和国成立70周年。庆祝活动展现了中国人夷易近自大向上的精神风貌。70年来,中国取得了天下注视的成绩,赢得了天下的尊重和肯定,值得所有中国工资之骄傲。

在我看来,和中国有关的统统都让我充溢激情。充溢生气愿望的中国正向着新的目标迈进。我信托,中国将书写加倍辉煌的新篇章。

(作者为法中友好协会联合会会长、里昂新中法大年夜学副校长,本报驻法国记者刘玲玲采访收拾)

懂得和熟识中国文化之美

(波兰)亨雷克·布兰迪斯

新中国成立后,中国和波兰有很多文化交流项目。我异常幸运能够在年轻时就打仗到璀璨的中华文明。中华文明是天下文明的紧张组成部分,我异常痛快能为推动中国文化在波兰的传播尽一份力。我见证了中国文化财产的快速成长,也见证了中国在文化领域变得加倍自大、包涵和开放

中国文化博大年夜博识、搜罗万象又杰出纷呈。我最早打仗中国文化是在华沙大年夜学读东方文化艺术专业的时刻,之后又在波兰国家博物馆从事中国与阿拉伯艺术钻研。新中国成立后,中国和波兰有很多文化交流项目。我异常幸运能够在年轻时就打仗到璀璨的中华文明。

上世纪90年代,我开始在华沙国家夷易近俗博物馆事情,与中国驻波兰大年夜使馆相助举办了“中国澳门回归展”“中国京剧造型展”等一系列展览,在波兰民众中激发很好应声。1998年,我把中国驻波兰大年夜使馆多年留存的展品收拾归总,举办了“五彩龙——中国夷易近俗综合艺术展”,在波兰数十个城市巡回展出了300多场,受到热烈迎接。迄今,我在波兰已策划了数百场关于中国工艺品、夷易近俗、绘画等主题的展览,传播中国文化已经成为我最紧张的事情之一。每一次策展对我来说都是一次与中华文明的对话,让我从不合领域去懂得和熟识中国文化之美。中华文明是天下文明的紧张组成部分,我异常痛快能为推动中国文化在波兰的传播尽一份力。

70年来,中国取得了令众人赞叹的成长成绩。经济、社会、教导、医疗、国防等领域成果丰厚。中国建立了部门齐备的工业临盆体系,从日用品、纺织品到飞机、卫星等高精尖科技产品,中都城能制造。

跟着生活水平的日益前进,中人民众对精神文化生活的需求日益增长,中国政府为此作了不懈努力。几十年来,我见证了中国文化财产的快速成长,也见证了中国在文化领域变得加倍自大、包涵和开放。因为期间的变迁,中国很多传统的手工艺都面临掉传的危险。新中国成立以来,尤其是革新开放以来,中国政府加大年夜投入,保护与传承这些手工身手。刺绣、剪纸、制瓷等很多工艺都从新抖擞出色泽,并在世界上得到很高声望。中国文化重视与天下不合文化和文明交流互鉴。很多波兰题材的中国工艺品呈现在了通俗波兰人的家中,这让我印象深刻。

在庆祝中华人夷易近共和国成立70周年大年夜会上,习近平主席颁发紧张讲话,回首历史,瞻望未来。我信托他的讲话将勉励中国人夷易近在未来取得更大年夜的成绩。今年也是波兰和中国建交70周年。70年来,两国人夷易近的交情从未中断。我之以是对中国文化报有如斯大年夜的热心,是由于中国对波兰人夷易近的深情厚谊。“患难见真情”。上世纪80年代,在波兰市场供应最艰苦的时期,中国先后3次以经久无息贷款要领向波兰供给肉类等商品,赞助波兰人夷易近渡过难关,令我们异常冲动。我努力投身到传播中国文化、推动波中文化交流的奇迹中,只不过是对这份交谊的一点点答谢。

2007年,我从事情岗位上退休之后,把更多的精力投入到向年轻人先容中国传统文化的事情中。我盼望让更多的人看到天下文化的多样性。只有相互欣赏才能相互懂得,只有平等对话才能折衷共处,这也是中国文化通报给天下的宝贵启示。

(作者为华沙国家夷易近俗博物馆前馆长,本报驻波兰记者于洋采访收拾)

中国是一个认真任有担当的大年夜国

(墨西哥)豪尔赫·爱德华多·纳瓦雷特

中国70年来的成长令众人注视。中国不仅在经济和技巧领域取得重大年夜成绩,而且在社会、文化等方面大年夜放色泽。中国能实现如斯伟大年夜的成长成绩,离不开中国政府的科学决策和管理。中国积极致力于掩护国际社会的整体利益,为举世政治、经济等成长作出伟大年夜供献

今年是新中国成立70周年。中国70年来的成长令众人注视。作为天下第一人口大年夜国,中国努力使全体人夷易近过上幸福生活,在各个方面都取得了伟大年夜成绩。在世界各国联系日益慎密的本日,中国对全部天下的成长起到举足轻重的感化。

2011年,墨西哥国立自治大年夜学出版了一本由我与几位专家一路撰写的《中国的举世萍踪》。书中阐述了中国在各个领域的天下性影响。中国不仅在经济和技巧领域取得重大年夜成绩,而且在社会、文化等方面大年夜放色泽。如今的中国,从纺织品、日用品到尖端科技,无不为天下注入生气愿望。

30年前,我第一次来到中国,担负墨西哥驻华大年夜使。革新开放40多年的光阴里,中国实现了经济腾飞,成长成为天下经济强国。如今,中国加倍重视经济的高质量和可持续成长。中国积极实施低碳环保政策,可再生能源领域的增长在举世处于领先职位地方。

中国能实现如斯伟大年夜的成长成绩,离不开中国政府的科学决策和管理。中国政府赓续匆匆进科学技巧的成长,为民众供给了优越的教导情况和医疗保障。中国在短短几十年内让7亿多人开脱贫苦,并让他们积极投入到匆匆进经济增长和社会成长的各项临盆活动中。

中国是一个认真任、有担当的大年夜国,积极致力于掩护国际社会的整体利益,为举世政治、经济等成长作出伟大年夜供献。中国政府坚决不移地支持《巴黎协定》,为应对举世气候变更作出不懈努力。在掩护国际和平与安然方面,中国扮演着尤为紧张的角色。中国秉持的开放立场对举世管剃头挥着异常积极的感化,与当今一些国家的做法形成光显比较。

中国是天下经济成长的引擎。“一带一起”倡议是当今举世相助的紧张平台。如今,“一带一起”倡议涉及的范围赓续扩大年夜,介入国家的数量也迅速增长。事实证实,这是一个让所有介入国家都能受益的成长相助倡议。

从1972年墨中建交以来,两国就不停赓续寻求相助无懈。如今两国在高科技、可再生能源、新材料利用等领域都有广阔的相助空间。我信托,在不久的将来,拉美地区越来越多的国家将介入到共建“一带一起”中,并将结出更多相助硕果。

在世界经济日益开放和交融的本日,我们等候中国进一步发挥认真任大年夜国感化,推动天下各国一路应对寻衅,向合营成长繁荣的目标提高。

(作者为墨西哥前驻华大年夜使,本报驻墨西哥记者刘旭霞采访收拾)

本版制图:蔡华伟

《 人夷易近日报 》( 2019年10月21日 17 版)

您可能还会对下面的文章感兴趣: